ALM Busy Pamela's Pro Workout
Format: Eurorack
Breite: 8 PS
Tiefe: 33mm
Strom: 60 mA bei + 12 V, 10 mA bei 12 V.
Handbuch (Englisch)
Format: Eurorack
Breite: 8 PS
Tiefe: 33mm
Strom: 60 mA bei + 12 V, 10 mA bei 12 V.
Handbuch (Englisch)
Wenn Sie das Hauptgerät einschalten, wird das aktuelle Tempo in BPM auf dem Bildschirm von Pamela's PRO Workout angezeigt.Wenn Sie auf den blauen Programmknopf klicken und ihn drehen, wird die Zahl hervorgehoben und Sie können diesen BPM-Wert zwischen maximalen und minimalen Werten einstellen.Um die Auswahl aufzuheben, klicken Sie erneut auf den Programmknopf.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start/Stopp“ und die Uhr beginnt mit dem eingestellten BPM-Tempo zu laufen, das auf dem Bildschirm angezeigt wird.Bei laufender Uhr geben 8 Buchsen synchrone Spannungen aus, deren Pegel mit den entsprechenden LEDs kontrolliert werden können. Halten Sie die Uhr an und setzen Sie sie zurück, indem Sie erneut auf die Schaltfläche „Start/Stopp“ klicken.
Das Timing jedes der 8 Ausgänge kann auf Teiler oder Vielfache des Haupttakttempos geändert werden.Zum Beispiel bedeutet der Modifikator „x2“, dass es 2 Schritte oder Ausgangsimpulse pro Schlag gibt.Modifikator '/2' bedeutet jeden zweiten Impuls.Nicht alle Modifikatorwerte sind Ganzzahlen, einige enthalten einen Dezimalpunkt, um Triolen und punktierte Noten darzustellen.
Zusätzlich zu einfachen Modifikatoren hat jeder Ausgang auch
Die ersten beiden können auch als Signale wie Run und Reset verwendet werden.
Um einen der Ausgänge einzustellen, drehen Sie den Programmknopf, wenn kein BPM auf dem Bildschirm ausgewählt ist.Der Bildschirm durchläuft die 8 nummerierten Ausgänge, bevor er zum Haupt-BPM-Bildschirm zurückkehrt.
Durch Klicken auf den Programmknopf wird der angezeigte Modifikator ausgewählt, und durch Drehen des Knopfs werden die verfügbaren Werte durchlaufen.Klicken Sie erneut auf den Knopf, um die Auswahl aufzuheben.
Neben Modifikatoren verfügt jeder Ausgang über viele erweiterte Parameter, und diese Einstellungen und Spannungsregler ermöglichen es Ihnen, komplexe Modulationen und rhythmische Sequenzen zu erstellen, die mit der Uhr synchronisiert sind.Diese Parameter ändern die Ausgangswellenform als Reaktion auf das Modifikator-Timing, wenden Timing-Anpassungen an oder überspringen jeden Schritt basierend auf Algorithmen, um rhythmische Muster zu erstellen, und speichern und laden Parametereinstellungen. , und diejenigen, die einen Reset durchführen, fallen in drei Kategorien.Beachten Sie, dass diese Parametererweiterungen nicht für die speziellen Modifikatoren vom Typ „Utility“ verfügbar sind.
Halten Sie den Programmknopf auf dem Ausgangsauswahlbildschirm länger als 1 Sekunde gedrückt, um auf den erweiterten Ausgangsparameter-Auswahlbildschirm zuzugreifen.Halten Sie den Programmknopf erneut länger als 1 Sekunde gedrückt, um zum Hauptbildschirm der Ausgangsmodifikatoren zurückzukehren.
Ähnlich wie beim Bearbeiten von Ausgangsmodifikatoren können Sie mit dem Programmknopf verschiedene Parameter durchlaufen und bearbeiten.Sie können den CV-Eingängen auch Parameterwerte zuweisen.Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Externe CV-Modulation“.
Bestimmte Parameter sind nur sichtbar, wenn „Parent Parameters“ aktiviert ist.Einzelheiten zu den einzelnen Ausgangsparametern finden Sie unten im Abschnitt „Erweiterte Parameterreferenz“.
TIPP: Die Dauer des Gedrückthaltens des Programmknopfes ist einstellbar. Siehe Abschnitt „Einstellungen“.
Wählen Sie verschiedene Ausgangswellenformen aus.Die Wellenform wird durch Ändern der „Breite“ und „Slew“ (falls verfügbar) erstellt.
Wellenformen:
Ein vollständiger Zyklus der Wellenform deckt einen Schritt ab.Es wird keine Spannung ausgegeben (mit Ausnahme der Offset-Spannung), wenn ein Schritt übersprungen oder bei zufälligen Wellenformen gehalten wird.
Mit dem Parameter „Loop“ können Sie eine zufällige Wellenform über viele Beats loopen.Die eigentliche Schleife (dieser zufällige "Samen") kann auch für einen späteren Abruf gespeichert werden.
Breite und Neigung haben je nach ausgewählter Form unterschiedliche Auswirkungen, wie folgt:
Für zufällige Wellenformen ist ein zusätzlicher Slew-Parameter verfügbar, um die Kanten der Wellenform zu glätten.
Legt den gesamten maximalen Spannungspegel des Ausgangs in einem Verhältnis von 0 V bis 5 V fest.Grundsätzlich entsprechen alle 20% 1 Volt.
Legt die anfängliche Vorspannung von 0 Volt oder den Offset von 0 V bis 5 V fest.Indem Sie den Ausgangspegel auf 0 setzen, können Sie den Offset als programmierbare Konstantspannung verwenden, die in Verbindung mit interner und externer Modulation oder zum Speichern von Presets verwendet werden kann.
Wendet eine Phasenverschiebung auf die Wellenform an. Beachten Sie, dass das Verschieben eines Triggerimpulses mit einer Breite von 50 % oder mehr um mehr als 50 % zu einer unerwarteten Doppeltriggerung führen kann.
Der Prozentsatz der Chancen, dass der Schritt ohne gültige Ausgabe auftritt oder übersprungen wird.Das mit dieser Funktion erstellte Zufallsmuster kann mit dem Parameter „Loop“ auch über mehrere Beats geloopt und gespeichert werden.
Euclidian Rhythm verwendet einen einfachen Algorithmus, der auf die Anzahl der Schritte und die Anzahl der Trigger (aktivierte Schritte) verweist, um Muster zu generieren, die diese Intervalle so gleichmäßig wie möglich verteilen.
Pamela kann der Ausgabe ein euklidisches Muster zuordnen, wodurch nicht ausgelöste Schritte übersprungen werden können.Sie können dies verwenden, um rhythmische Muster zu erstellen, und den Loop-Parameter zum „Zurücksetzen“ verwenden, um auch Nicht-4/4-Muster zu erstellen.
Es gibt 4 Parameter, die zum Erstellen des Musters verwendet werden:
Euklidische Parameter zeigen ein Raster an, das das erstellte Muster visuell darstellt.
Gibt die Anzahl der tatsächlichen Schläge (nicht Schritte) an, bei der die Ausgabe zurückgesetzt werden soll.Loops können als eingebauter Reset/Rewind-Mechanismus für zufällige, flexible und euklidische Operationen interpretiert werden, sodass Sie musikalisch strukturiertere Wiederholungsmuster erstellen können. Einige zusätzliche Parameter sind verfügbar, wenn Loop aktiviert ist.
Cross-Ops ermöglichen, dass der Wert des aktiven ausgewählten Ausgangs durch den Wert anderer Ausgänge oder CV-Eingänge (Quellen) beeinflusst wird, die von der ausgewählten Operation abhängen.Dies kann so einfach sein wie das Mischen von zwei Ausgängen oder komplexer wie Logikmanipulation oder Sample-and-Hold oder das Zurücksetzen von Parametern.
Dies erweitert die logische Operation des ursprünglichen Pamela's NEW Workout (einschließlich des Originals) erheblich.
Um ihn zu aktivieren, stellen Sie den Parameter „CROSS OP“ auf eine andere Operation als „NONE“ ein.Dadurch wird der Parameter „CROSS SRC“ verfügbar, mit dem Sie die Kreuzmodulationsquelle auswählen können.
Beachten Sie, dass bei Kombination mit dem CV-Eingang die Auflösung der abgetasteten CV niedriger ist als bei Kombination mit dem tatsächlichen Ausgang.Kreuzoperationen haben Vorrang vor jeder Quantisierung.Nachfolgend finden Sie die Details für jeden Vorgang.
Flex-Operationen können als „Mikro-Timing“ oder Off-Grid-Blips betrachtet werden, die im Extremfall zu Chaos führen können.Neben der Auswahl von Flex-Operationen können Sie auch quantitative Prozentwerte auswählen, die die Stärke des Timing-Effekts maximieren. Die „RAMP & HUMP“-Operation erzeugt einen „springenden Ball“-ähnlichen Effekt, indem das Timing exponentiell variiert wird.Der gewünschte Effekt hängt wahrscheinlich auch von den anfänglichen Modifikatoreinstellungen ab und erfordert möglicherweise einige Experimente.
TIPP: Sehr interessante Ergebnisse können erzielt werden, indem die Flex-Operation gegen zufällige Wellenformen und Muster moduliert wird.
Kehrt den Wert der endgültigen Ausgabe um.
Quantisieren Sie die endgültigen Ausgabewerte, um sie an die ausgewählte 1V/Okt-basierte Musikskala oder den ausgewählten Modus anzupassen.
Bis zu 3 verschiedene Benutzerskalen können gespeichert und auch nach dem Einschalten verwendet werden.Halten Sie dazu den Programmknopf gedrückt, während der Auswahlmodus aktiv und die Benutzerskala ausgewählt ist.Dadurch gelangen Sie in den Bearbeitungsmodus, in dem Sie den benutzerdefinierten Modus bearbeiten können.Durch Drehen und Klicken des Programmreglers werden Noten innerhalb der Tonleiter ein-/ausgeschaltet.Halten Sie den Programmknopf erneut gedrückt, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.
Die Ausgangswellenform wird aktualisiert und in Echtzeit angezeigt.Klicken Sie auf den Programmknopf, um den Bereich im Vollbildmodus anzuzeigen.Sie können die Wellenform auch vergrößern und verkleinern, indem Sie den Knopf drehen.
Speichern und laden Sie Ausgänge und ihre Parameter zur späteren Verwendung wie konfiguriert. Reset setzt alle Ausgabeparameter auf ihre standardmäßige einfache 50 %-Rechteckwelle zurück und setzt auch den zufälligen Seed zurück.Durch das Zurücksetzen des Seeds werden die Zufallswerte der Zufallsparameter der Schleife, wie Wahrscheinlichkeiten und Wellenformen, auf neue aktualisiert.
TIPP: Laden/Speichern kann auch verwendet werden, um eine Ausgabe in eine andere Ausgabe zu kopieren/einzufügen.
Die folgenden Kombinationsbefehle können als bequeme „Schnellzugriffe“ zum Bearbeiten von Parametern verwendet werden.
Neben der direkten Benutzersteuerung können Pamelas Clocks und Outputs über die vier externen Signaleingänge „Clk“, „Run“, „CV1“, „CV2“, die sich auf der Oberseite des Moduls befinden, einer externen Spannungssteuerung zugewiesen werden. Um 'Clk' und 'Run' als CV-Eingänge zu verwenden, müssen sie als CV-Eingänge eingestellt werden, sonst erscheinen sie als nicht wählbar.
Der Ausgangsmodifikator und viele seiner erweiterten Parameter können extern spannungsgesteuert werden, indem dieser Parameterwert einem beliebigen aktivierten CV-Eingang zugewiesen wird.
Alle CVs reagieren auf Spannungen zwischen 0 und 5V, Spannungen außerhalb dieses Bereichs können sicher verwendet werden, sind aber ungültig.
Der dem CV-Eingang zugewiesene Wert kann weiter gesteuert werden, indem Dämpfungs- und/oder Offset-Werte für jeden Parameter auf den Eingangs-CV-Wert eingestellt werden.Durch Drücken des Programmknopfs bei hervorgehobener (ausgewählter) CV-Option des Parameters greifen Sie auf einen Unterbildschirm zum Einstellen dieser Werte zu und können den angewendeten CV-Wert visuell überwachen.
Der eingestellte Dämpfungswert ist positiv oder negativ, wodurch der CV-Wert effektiv invertiert wird (d. h. derselbe wie bei Athenuverter).
Mehrere Parameter können demselben CV-Eingang zugewiesen werden, jeder mit seinen eigenen Dämpfungs- und Offset-Parametern.Mehrere CVs können nicht demselben Parameter zugewiesen werden.
Ein Expander, der vier CV-Eingänge hinzufügt, indem er an der Rückseite des Moduls angeschlossen wird,Axon-1ist verfügbar.Wenn ein Parameter ausgewählt ist, wird durch Drücken einer Taste auf dem Axon-1 der Parameter dem entsprechenden CV-Eingang zugewiesen.Es kann nur ein Axon-1 mit einer Pamela verbunden werden.
Durch Drücken und Halten des Programmknopfs im BPM-Bildschirm greifen Sie auf die Einstellungsbildschirme für die verschiedenen nachstehenden Parameter zu.
Legt fest, ob der 'Clk'-Eingang ein Takteingang für externe Synchronisation oder ein zusätzlicher CV-Eingang ist.
Definiert die 'Impulse pro Viertelnote' der eingehenden externen Clock.Es wird empfohlen, den Standardwert von 24PPQN festzulegen, sofern dies nicht erforderlich ist.
Definieren Sie das Verhalten des Eingangs „Run“ wie folgt:
Sie können ein visuelles Thema für die Benutzeroberfläche auswählen.
Stellt die Zeit für den Vorgang ein, der bestimmt werden soll, wenn der Programmknopf gedrückt wird.
Lädt die gesamte Bank (alle 8 Ausgänge).
Speichert die gesamte Bank (alle 8 Ausgänge).
Setzt alle Ausgänge auf ihren Ausgangszustand zurück.
Pamela kann synchron mit einer externen Uhr arbeiten.Das zum Synchronisieren verwendete Signal kann so einfach wie ein Rechteckwellen-LFO oder etwas komplexer sein, wie das Konvertieren eines MIDI-Clock-Signals von Din Sync oder externer Hardware und das Patchen auf die Eingänge „Clk“ und „Run“. .
Um zu synchronisieren, muss Pamela die Anzahl der Ticks (Taktimpulse) der externen Uhr pro Viertelnote (Beat) kennen, die als PPQN-Wert (Pulses Per Quater Note) bezeichnet wird. Der empfohlene PPQN-Wert für die Synchronisierung von Pamela ist 4, jeder niedrigere PPQN-Wert führt nicht zu einer vollständig genauen Synchronisierung.
Standardmäßig ist Pamela so eingestellt, dass sie einer Standard-Din-Sync-ähnlichen Uhr folgt. Die Din-Sync-Uhr besteht nur aus einem 24PPQN-Taktsignal und einem einfachen Gate-Signal, das hoch ist, wenn die Uhr läuft, und ansonsten niedrig. Pamelas standardmäßige und empfohlene Synchronisierungsmethode, Din Sync, die von Roland-Drumcomputern und anderen verwendet wird, ist das einzige standardmäßige analoge Synchronisierungsprotokoll.Verwenden Sie nach Möglichkeit den 24PPQN-Takt für die Uhr sogar auf Pamela und das Run-Signal für den Run-Eingang.
Um die im Gerät gespeicherten Daten auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie den Programmknopf beim Einschalten gedrückt und warten Sie, bis der Fortschrittsbalken auf dem Bildschirm abgeschlossen ist.
Schließen Sie dieses ausgeschaltete Gerät mit einem USB-Kabel vom Anschluss auf der linken Seite der Platine an Ihren Computer an.Pamela erscheint auf Ihrem Computer als standardmäßiges externes Speichergerät.Kopieren Sie eine gültige Firmware-Datei in das Stammverzeichnis und aktualisieren Sie sie.Nachdem das Update abgeschlossen ist, wird Pamela automatisch von Ihrem Computer ausgeworfen und Sie können es normal verwenden (Sie können alle Fehlermeldungen von Ihrem Computer ignorieren).
Um alle Ausgabedaten zu sichern, verbinden Sie Pamela mit Ihrem Computer, wie Sie es für jedes Firmware-Update tun würden. Kopieren Sie die Datei „PPWDATA.BAK“ aus dem Stammverzeichnis von Pamela an einen beliebigen Sicherungsspeicherort auf dem Laufwerk Ihres Computers. Um die vorhandenen Ausgabemusterdaten, die in Pamelas Speicher gespeichert sind, durch die vorherige Sicherung zu ersetzen, kopieren Sie eine beliebige Sicherungsdatei in das Stammverzeichnis der Haupteinheit.
Außerdem zeigt Mac OS Ventura möglicherweise einen Fehler an, wenn die Firmware wie oben beschrieben mit dem Finder aktualisiert wird.Geben Sie als Problemumgehung den folgenden Befehl in „Terminal“ ein und drücken Sie die Eingabetaste, um die Datei über die Befehlszeilenschnittstelle zu kopieren.
rsync ~/Downloads/alm034-v116.fw /Volumes/PAM/
Ändern Sie den ' alm034-v116.fw '-Teil des Befehls jedes Mal entsprechend dem heruntergeladenen Dateinamen.
Der Axon-1-Expander wird an den kleinen horizontalen 6-poligen Anschluss mit der Aufschrift „EXPAND“ auf der Rückseite des Moduls angeschlossen.Dadurch können Sie 4 CV-Eingänge hinzufügen.Es kann nur ein Axon-1-Expander angeschlossen werden.